Before we get started: Yes, the Red Sox need to be fixed. No, they are not good enough as they are. No, the fact that they made the playoffs this season does not mean that everything is fine and dandy. The Red Sox are an old, flawed team, and the 2009 postseason exposed those flaws. Here, I will lay out my semi-realistic plans to bring the Sox back to the forefront of the playoff picture.
Jason Bay is a very good baseball player. He is a great hitter who has provided more production than the Red Sox could have possibly hoped for, especially given that he was acquired after everyone and his brother knew that the Sox were hell-bent on running the greatest right-handed hitter in their history out of town. He is also, however, absolutely terrible with the glove.
According to UZR, Bay’s defense cost the Red Sox 13.9 runs in 2009 versus what a league-average left fielder would have provided. Matt Holliday, on the other hand, was 5.3 runs above average, despite having to get used to two new ballparks. In his last two years at Coors, Holliday posted UZRs of 14.2 and 9.1; in those same years Bay’s UZRs were -11.5 and -18.4.
Even if we use the most conservative assessment (and do not assume that Bay, who is one year older, will have his skills deteriorate faster than Holliday), there is still a 20-run gap between Holliday and Bay. This is even before we look at the offensive numbers, where Bay and Holliday appear to be essentially equal.
The bottom line is this: Matt Holliday is the best player available. The Red Sox have a greater revenue stream than any team in baseball except the Yankees. If Holliday hits the market, the Yankees don’t sign him and the Red Sox don’t sign him, the Red Sox have failed.
2. Sign Chone Figgins.
2a. If Figgins is not available, sign Adrian Beltre.
Personally, I think that Figgins is staying with the Angels. If, however, they decide to get stupid (always a possibility, considering the fact that they signed Mike Scioscia through 2014 and gave a combined $140 million to Gary Matthews Jr. and pre-breakout Torii Hunter), Figgins would be a fantastic acquisition. He would bring fantastic speed to the top of the order, while getting on base more often than Jacoby Ellsbury. He would also solve another position’s defensive problem; his 14.5 UZR in 2009 represents a 25-run upgrade from Mike Lowell and his gimpy hip.
In the likely event that Figgins never becomes available, Beltre would represent a cheaper (albeit not as good) alternative. Like Figgins, he is a defensive wizard (13.7 UZR in 2009), and although his batting line would leave much to be desired from a corner infielder, there is some hope that his skills would play better at Fenway than they do at SafeCo Field. (FanGraphs’ Dave Allen wrote a fascinating piece about this about a week and a half ago.)
3. Don’t rely on Bard to be the closer.
As I noted a month ago, Bard regressed heavily after an impressive start to his 2009 season. I’m not saying that the Red Sox shouldn’t trade Jonathan Papelbon; what I am saying is that a Papelbon trade should only be made if a contingency plan, such as re-signing Billy Wagner, is in place.
4. Teach Jacoby Ellsbury to play defense.
4a. If he is unwilling to learn, shoot him and sign Mike Cameron.
Tell an average Red Sox fan that Jacoby Ellsbury is a terrible defender, and you’ll get about the same response as if you told an average Jew that Israel is one of the most evil countries in the world. However, much like white phosphorus burns on a Lebanese civilian’s face, the numbers are hard to hide. Ellsbury posted a startling -16.5 UZR in 2009; despite his fantastic speed and propensity to make diving catches, he is apparently incapable of gauging fly balls off the bat, which more often than not leads to ugly routes and balls dropping in for hits.
Cameron, if brought in to Boston, would be everything that people claim Alex Gonzalez is: A superb defender who hits just well enough to contribute there, as well. He’ll be 37 when the 2010 season gets underway, but unless Ellsbury manages to right himself defensively Cameron would give the Red Sox a much better chance to win.
So there you have it: Four relatively simple things that would make the Red Sox a significantly better team than they were in 2009. There are no ridiculous trade scenarios here, no “give Bowden and Lars to the Padres for Heath Bell and Adrian Gonzalez” insanity. It only costs money, which is something of which the Red Sox have plenty.


